Холм “Pachołek”

Холм “Pachołek” расположен на высоте 107 метров над уровнем моря и находится в лесах в Оливе.
К вершине ведёт длинная лестница, которая, как я заметила, также является местом, которое часто посещают люди, занимающиеся спортом. На самом верху стоит зелёная металлическая 15-метровая конструкция, которая представляет собой смотровую башню. Должна признать, что в любое время года это место пользуется большим интересом людей. Когда вы поднимаетесь на гору, перед вами открывается прекрасный вид на ландшафтный парк, Гданьский залив и полуостров Хель. Кроме того, мы можем увидеть многие характерные места и здания Гданьска и Сопота, такие как: Башня Святой Марии, судостроительные краны или стадион Energa. Интересно, что у подножия холма во время курортного сезона проходили пионерские лагеря с участием молодёжи из Польши и Восточной Европы. Я настоятельно рекомендую вам посетить этот пункт, потому что вид с него действительно волшебный.

Место, которое также стоит посетить – это наблюдательный пункт на улице Космонавтов 80. Это возвышенность расположенная рядом с аэропортом Gdańsk-Rębiechowo. Стоит заранее отметить, что лучше всего отправиться туда, когда небо безоблачное и не идёт дождь. Стоя на холме, имеем идеальный вид на взлёт и посадку самолётов. Мы видим весь процесс, который сопровождает вылетающие самолёты. Вид завораживает, поскольку пункт находится очень близко к взлётно – посадочной полосы. Это хорошая идея, чтобы проверить на сайте: esky.pl рейсы, чтобы увидеть, из какой страны и в какое время прилетит ближайший самолёт. Это одна из трёх, так называемых „корректирующих позиций”. Другие находятся на улице Планерной и напротив конечной остановки автобусов в Бысеве.

Вход, конечно, бесплатный, вокруг перила и мусорная корзина. Летом это часто посещаемое место страстными любителями всего, что связано с самолётами, но я думаю, что непрофессионал в этой теме также будет наслаждаться видом.

 

 


tłumaczenie
Ewelina Biernaś, студентка II курса Русской филологии Гданьского университета, бакалавриат

projekt
Julia Szymichowska, Вознесение Pachołek, Wzniesienie Pachołek, студентка I курса Русской филологии Гданьского университета, бакалавриат